Perbedaan Arti Kata Bahasa Indonesia dengan Bahasa Asing Part 2

Softskill

Woro Perwita Nommy

17611466/3SA03

Berikut kata-kata meleset bahasa Indonesia dari Bahasa Asing:

“Isu”: menurut bahasa Jepang

       Termasuk dalam benda seperti kursi atau bangku

       menurut bahasa Indonesia

       Merupakan kabar tidak jelas

“Juni”: menurut bahasa Jepang

   Merupakan angka 12

   menurut bahasa Indonesia

   Merupakan salah satu nama bulan kalender

“Ton”: menurut bahasa Korea

  Mempunyai arti “uang”

       menurut bahasa Indonesia

       Merupakan satuan ukuran

“Sore”: menurut bahasa Jepang

        Merupakan arti dari “sakit”

        menurut bahasa Indonesia        

        Merupakan waktu petang atau senja

“Demo”: menurut bahasa Korea

        Merupakan arti dari “demonstrasi”

        menurut bahasa Indonesia

        Merupakan sebuah kendaraan beroda tiga

“Gaib”: menurut bahasa Korea

        Mempunyai arti “bergabung” atau “ikut”

        menurut bahasa Indonesia

        Merupakan suatu yang tidak terlihat dan tidak nyata

“Ban”: menurut bahasa Korea

       Mempunyai arti “setengah”

       menurut bahasa Indonesia

       Merupakan sesuatu yang terbuat dari karet pada alat              transportasi

“Dasi”: menurut bahasa Korea

        Merupakan arti dari “balik” atau “memutar”

        menurut bahasa Indonesia

        Merupakan sesuatu yang diikat pada leher

“Salam”: menurut bahasa Korea

         Mempunyai arti “seseorang”

         menurut bahasa Indonesia

         Mempunyai arti ucapan salam

“Nabi”: menurut bahasa Korea

        Mempunyai arti “kupu-kupu”

        menurut bahasa Indonesia

        Mempunyai arti “seseorang yang dipilih Allah SWT”